PORTEMONNAIES
Beide Portemonnaies sind aus pflanzlich gegerbtem Leder handgefertigt und unterscheiden sich lediglich in der Länge. Die kleine Variante ist sehr kompakt, beinhaltet dennoch genügend Raum für Scheine, Karten und Kleingeld. Falls man etwas mehr unterbringen möchte (z. B. Kassenzettel, Liebesbriefe, Mobiltelefon), ist das große Portemonnaie die passendere Alternative.
Both wallets are handmade from vegetable tanned leather and differ only in length. The small version is very compact, but contains enough space for bank notes, cards and change. If you want to store some more (e. g. receipts, love letters, mobile phone), the large wallet is the one to go for.
kleiner Geldbeutel Maße 11 x 9 x 3,5 cm
großer Geldbeutel Maße 20 x 9 x 4 cm
zwei offene und ein schließbares Fach
pflanzlich gegerbtes Rindleder
Druckknopf
mit gewachstem Garn handvernäht
durch „Læderfedt“ Bienenwachs wasser- und schmutzabweisend
eingestanztes Logo und Tag der Herstellung
handgefertigt in Deutschland
small wallet dimensions 11 x 9 x 3,5 cm
big wallet dimensions 20 x 9 x 4 cm
two open and one closable compartment
vegetable tanned natural cow leather
press button
hand sewn with waxed thread
use of „Læderfedt“ beeswax water and stain resistant
embossed logo and date of production
handmade in Germany