FAHRRADTASCHE
Die Fahrradtasche ist aus pflanzlich gegerbtem Leder handgefertigt und bietet Raum für Werkzeug, Mobiltelefon, Portemonnaie, Gesichtsmaske, etc. Drei Riemen ermöglichen eine einfache Montage am Fahrradrahmen. Falls man das Rad kurz stehen lassen möchte, lässt sich die Tasche anhand von Druckknöpfen schnell abnehmen und wieder befestigen. Je nach Wunsch und Farbe des Rads, sind die Druckknöpfe in silber, gold und schwarz verfügbar.
The pannier is handmade from vegetable tanned leather and provides space for tools, phone, wallet, face mask, etc. Via three straps the bag is easy to attach at the bicycle frame. Push buttons allow a quick removal / mount, if you want to leave the bike for a short time. Depending on the colors of your bike, the push buttons are available in silver, gold and black.
Maße 22 x 15 x 5 cm
pflanzlich gegerbtes Rindleder
Druckknopf (Silber, Gold, oder Schwarz)
mit gewachstem Garn handvernäht
Kanten geschliffen, versiegelt und poliert
durch “Læderfedt” Bienenwachs wasser- und schmutzabweisend
eingestanztes Logo und Tag der Herstellung
handgefertigt in Deutschland
dimensions 22 x 15 x 5 cm
vegetable tanned natural cow leather
press buttons (silver, gold, or black)
hand sewn with waxed thread (various colors available)
edges smoothed, sealed and polished
use of „Læderfedt“ beeswax water and stain resistant
embossed logo and date of production
handmade in Germany