DAMEN WAIST / HIP BAG
Die Tasche ist aus pflanzlich gegerbtem Leder handgefertigt und in zwei Größen erhältlich. Beide Taschen können sowohl an der Hüfte als auch an der Taille getragen werden. Möchte man die Tasche über der Schulter tragen, kann einfach eine Kette oder ein Lederband durch die Laschen gezogen werden.
The bag is handmade from vegetable tanned leather and available in two sizes. Both bags can be worn at the hip and waist as well. If you want to carry the bags over your shoulder, just pull a chain or a leather string through the straps.
kleine Tasche Maße 11 x 9,5 x 5 cm
große Tasche Maße 17 x 9,5 x 5 cm
pflanzlich gegerbtes Rindleder
Druckknopf
mit gewachstem Garn handvernäht
Kanten geschliffen, versiegelt und poliert
durch “Læderfedt” Bienenwachs wasser- und schmutzabweisend
eingestanztes Logo und Tag der Herstellung
handgefertigt in Deutschland
small bag dimensions 11 x 9,5 x 5 cm
big bag dimensions 17 x 9,5 x 5 cm
vegetable tanned natural cow leather
press button
hand sewn with waxed thread
edges smoothed, sealed and polished
use of “Læderfedt” beeswax water and stain resistant
embossed logo and date of production
handmade in Germany
Gürtel Maße 120 x 2,5 cm
erstes Loch ab Gürtelschnalle 75 cm, letztes Loch 97 cm
12 Löcher (Abstand 2 cm)
pflanzlich gegerbtes Rindleder
durch „Læderfedt“ Bienenwachs wasser- und schmutzabweisend
eingestanzter Tag der Herstellung
handgefertigt in Deutschland
belt dimensions 120 x 2,5 cm
first hole from buckle 75 cm, last hole 97 cm
12 holes (distance 2 cm)
vegetable tanned natural cow leather
use of „Læderfedt“ beeswax water and stain resistant
embossed date of production
handmade in Germany
