120 MITTELFORMAT FILMTASCHE
Die Tasche ist aus pflanzlich gegerbtem Leder handgefertigt und schafft durch die Trennwand Raum für bis zu drei 120er Filme. Gleichzeitig verdeckt die Trennwand die Rückseite des Druckknopfs, somit wird die Filmrolle nicht beschädigt. Für die Schlaufe wurden zwei Vintage Nieten verwendet, die allerdings oberhalb der Filmrollen angebracht sind.
The bag is handmade from vegetable tanned leather and creates through the partition space for up to three 120 film rolls. At the same time, the layer covers the back of the press button, so the film roll is not damaged. Two vintage rivets were used for the belt strap, mounted above the film rolls.
Maße 11 x 9 x 3,5 cm
für 1 – 3 Film Rollen
pflanzlich gegerbtes Rindleder
Druckknopf, innen verdeckt
mit gewachstem Garn handvernäht
Kanten geschliffen, versiegelt und poliert
durch ”Læderfedt” Bienenwachs wasser- und schmutzabweisend
eingestanztes Logo und Tag der Herstellung
handgefertigt in Deutschland
dimensions 11 x 9 x 3,5 cm
for 1 – 3 film rolls
vegetable tanned natural cow leather
press button, covered inside
hand sewn with waxed thread
edges smoothed, sealed, and polished
use of “Læderfedt” beeswax water and stain resistant
embossed logo and date of production
handmade in Germany